Kupas360.com - Media Sahabat Indonesia

Situs Informasi Berita Terkini dan ilmu Pengetahuan

Senin, 30 Oktober 2017

Lirik Lagu Karo La Lit Manisna - Andy Rallo Ginting dan terjemahannya

Terjemahan Lirik Lagu Karo La Lit Manisna - Andy Rallo Ginting

Lasam kusibari kepe langit meganjang
La mbera masin sira i lawit si mbelang
Lalap la tembe denga kusepuh besi
Arang penutung enggo kel ndube keri

Gundari tuhu tuhu lanai kel surung
Arih-arih kerina jadi ranggung
Ateku keleng enggo ipersilahang
Perban cibalku bas ingan si mesawang

Bagi saritang-tang perndabuhna ku namo
Lasam kerina tandana la ralo
Itempah kena turang ateku megogo
La ranakenndu Karo tendiku serko

Bagesna embang bagesen ateku ceda
Kaca kubatu getemen pusuhku
Sada pinakit kuban perumpamanna
I bas seribu sada ngenca tambarna

Nande Karo sada ndai maka malemna
La lit inganndu Ma Ginting nindu ngaloi

Kerina kai jine kusuraken
Gundari labo bage man dapaten
Isontarkenndu kite dalanku atan
Isambarindu temanndu sada dalanen

Gel-gel naring dalanndu kubegiken
Gundari mbue banndu siman ukuren
La lit manisna kepe siman akapen
Bas pagitna e gundari aku serapen

La Lit Manisna -terjemahannya dalam arti bahasa Indonesia
 
Sia sia langit yang tinggi
Tidak bisa asin garam diduania yang lebar
Tidak siap siap kubuat besi
Arang bakar semua habis

Sekarang benar benar tidak jadi
Semua janji teringkar
Semua kasih sayang disia siakan
Karena tempatku diawang awang

Seperti kampung jaruh ke air
Semua sia sia tandanya tiada arti
Kau buat sayang rasa kecewa
Kau tidak pernah berfikir hatiku menangis

Begitu dalam jurang, lebih dalam rasa kecewa
Kaca kebatu lebih hancur hatiku
Satu penyakit yang kubuat perumpamaannya
Dalam seribu hanya satu obatnya

Sayang hanya satu obatnya
Kau berkata tidak ada tempatku lagi

Semua yang kuinginkan
Sekarang tidak seperti yang kuinginkan
Semua kau hancurkan jalanku bersamamu
Kau bersama lain dihadapanku

Gel-gel naring dalanndu kubegiken
Gundari mbue banndu siman ukuren
La lit manisna kepe siman akapen
Bas pagitna e gundari aku serapen

Dari awal telah ku perhatikan
Sekarang apa yang harus kuperbuat
Tidak ada manisnya yang didapatkan
Pahitnya sekarang yang membuat aku

Author Profile

About bangrinal purba

“Kekuatan bukan berasal dari kemenangan. Perjuangan adalah yang melahirkan kekuatan. Ketika Anda menghadapi kesulitan dan tak menyerah, itulah kekuatan.”

0 Komentar Lirik Lagu Karo La Lit Manisna - Andy Rallo Ginting dan terjemahannya

Posting Komentar

Back To Top