Kupas360.com - Media Sahabat Indonesia

Situs Informasi Berita Terkini dan ilmu Pengetahuan

Kamis, 13 Oktober 2016

Lirik lagu Park Seung Hwa – Thank You (늘 고마운 사람) (Blow Breeze OST) dan Terjemhaannya

Park Seung Hwa – Thank You (늘 고마운 사람) (Blow Breeze OST) lirik lagu ROMANIZATION:

sarangipnida geudae inyeonipnida geudae
haneuri jusin seonmul gateun saram
unmyeongipnida geudae gakkeumeun nunmuripnida
apeun geuriummajeo gomaun saram

iyu eopsi nunmuri nal ttaemyeon
naega geudael saenggakhaneun geopnida
nagati mojaran sarameul mideojun
geudaega cham gomapseupnida

na bujokhajiman yaksogeul halgeyo
pyeongsaeng geudaemaneul barabolgeyo
ijeneun nugudo bureopji anhayo
naegen geudaega isseuni

sarangipnida geudae inyeonipnida geudae
haneuri jusin seonmul gateun saram
unmyeongipnida geudae gakkeumeun nunmuripnida
apeun geuriummajeo gomaun saram

ra rarara rarara rarara u ~~

na bujokhajiman yaksogeul halgeyo
pyeongsaeng geudaemaneul jikyeojulgeyo
ijeneun nugudo bureopji anhayo
naegen geudaega isseuni

sarangipnida geudae inyeonipnida geudae
haneuri jusin seonmul gateun saram
unmyeongipnida geudae gakkeumeun nunmuripnida
apeun geuriummajeo gomaun saram

nunmurinado geudae naegen jeonbuipnida
apeun geuriummajeo gomaun saram
apeun geuriummajeo gomaun saram

Park Seung Hwa(박승화) – Thank You (늘 고마운 사람) (Blow Breeze (불어라 미풍아) OST Part.5 (MBC 주말드라마))HANGUL LYRICS

사랑입니다 그대 인연입니다 그대
하늘이 주신 선물 같은 사람
운명입니다 그대 가끔은 눈물입니다
아픈 그리움마저 고마운 사람

이유 없이 눈물이 날 때면
내가 그댈 생각하는 겁니다
나같이 모자란 사람을 믿어준
그대가 참 고맙습니다

나 부족하지만 약속을 할게요
평생 그대만을 바라볼게요
이제는 누구도 부럽지 않아요
나에겐 그대가 있으니

사랑입니다 그대 인연입니다 그대
하늘이 주신 선물 같은 사람
운명입니다 그대 가끔은 눈물입니다
아픈 그리움마저 고마운 사람

라 라라라 라라라 라라라 우 ~~

나 부족하지만 약속을 할게요
평생 그대만을 지켜줄게요
이제는 누구도 부럽지 않아요
나에겐 그대가 있으니

사랑입니다 그대 인연입니다 그대
하늘이 주신 선물 같은 사람
운명입니다 그대 가끔은 눈물입니다
아픈 그리움마저 고마운 사람

눈물이나도 그대 나에겐 전부입니다
아픈 그리움마저 고마운 사람
아픈 그리움마저 고마운 사람

ENGLISH LYRICS TRANSLATION

It’s love, it’s fate
You’re a gift from heaven
It’s destiny, sometimes, you are my tears
I’m even thankful for the painful longing

When tears fall without a reason
That’s when I’m thinking of you
You believed in me, who lacks so much
I thank you so much

I lack so much but I promise you
I’ll only look at you forever
Now I’m not jealous of anyone
Because I have you

It’s love, it’s fate
You’re a gift from heaven
It’s destiny, sometimes, you are my tears
I’m even thankful for the painful longing

I lack so much but I promise you
I’ll only look at you forever
Now I’m not jealous of anyone
Because I have you

It’s love, it’s fate
You’re a gift from heaven
It’s destiny, sometimes, you are my tears
I’m even thankful for the painful longing

Even if tears come, you are my everything
I’m even thankful for the painful longing
I’m even thankful for the painful longing

Terjemahannya dalam arti lirik bahasa indonesia:

Inilah cinta, inilah takdir
Kaulah hadiah dari surga
Inilah takdir, terkadang, kaulah air mataku
Aku bahkan bersyukur untuk kerinduan yang menyakitkan ini

Ketika air mata tiba-tiba jatuh
Saat itulah aku memikirkanmu
Kau percaya padaku, yang punya banyak kekurangan ini
Terima kasih banyak

Aku punya banyak kekurangan tapi aku berjanji padamu
Aku hanya akan melihat untukmu selamanya
Kini aku tak cemburu dengan siapa pun
Karena aku memilikimu

Inilah cinta, inilah takdir
Kaulah hadiah dari surga
Inilah takdir, terkadang, kaulah air mataku
Aku bahkan bersyukur untuk kerinduan yang menyakitkan ini

Aku punya banyak kekurangan tapi aku berjanji padamu
Aku hanya akan melihat untukmu selamanya
Kini aku tak cemburu dengan siapa pun
Karena aku memilikimu

Inilah cinta, inilah takdir
Kaulah hadiah dari surga
Inilah takdir, terkadang, kaulah air mataku
Aku bahkan bersyukur untuk kerinduan yang menyakitkan ini

Meskipun air mata mengalir, kau adalah segalanya bagiku
Aku bahkan bersyukur untuk kerinduan yang menyakitkan ini
Aku bahkan bersyukur untuk kerinduan yang menyakitkan ini
Author Profile

About bangrinal purba

“Kekuatan bukan berasal dari kemenangan. Perjuangan adalah yang melahirkan kekuatan. Ketika Anda menghadapi kesulitan dan tak menyerah, itulah kekuatan.”

0 Komentar Lirik lagu Park Seung Hwa – Thank You (늘 고마운 사람) (Blow Breeze OST) dan Terjemhaannya

Posting Komentar

Back To Top