Kupas360.com - Media Sahabat Indonesia

Situs Informasi Berita Terkini dan ilmu Pengetahuan

Kamis, 15 September 2016

lirik lagu James Arthur - Say You Won’t Let Go dan Terjemahannya

James Arthur - Say You Won’t Let Go lirik lagu dan Terjemahannya dalam arti bahasa indonesia:

[Verse 1:]
I met you in the dark
You lit me up
You made me feel as though
I was enough

Saya Bertemu kamu di dalam suasana pekat malam
engkau menyinarriku dengan cahayamu
engkau membuatku merasa seperti
saya telah merasa kecukupan

[Verse 2:]
We danced the night away
We drank too much
I held your hair back when
You were throwing up

kita menari sepanjang malam
kita minum terlalu berlebihan
saya mengelus rambutmu merapikan nya ke belakang saat itu
engkau muntah

[Pre-Chorus:]
Then you smiled over your shoulder
For a minute, I'm stone cold sober
I pulled you closer to my chest
Then you asked me, to stay over
I said, I already told ya
I think that you should get some rest

kemudian engkau memberikan senyuman sambil menoleh
untuk sementara, saya terdiam mengobati mabukmu
saya merangkul dirimu dengan hati-hati di dadaku
kemudian saat engkau bertanya untukku untukk menginap saja
saya mengatkan, yahhh aku memperbolehkanya
saya rasa bahwa engkau membutuhkan istirahat yang cukup

[Chorus:]
I knew I loved you then
But you'd never know
Cause I played it cool when I was
Scared of letting go
We've come so far my dear
Look how we've grown
I wanna stay with you
Until we're grey and old
Just say you won't let go
Just say you won't let go

Saya tahu aku menyayangimu setelah kejadian ini
Namun engkau tak pernah tau itu
sebab saya mendiamkanya
takut untuk mengunkapkanya
kita telah sampai begitu jauh oh kasih
lihatlah bagaimana kita telah bertumbuh bersama
aku menginginkan untuk tetap tinggal dengan kamu
hingga kita bertumbuh sampai tua
Engkau Hanya perlu mengungkapkan tidak untuk pergi
Engkau Hanya perlu mengungkapkan tidak untuk pergi

[Verse 3:]
I'll bring you coffee and
Kiss on your head
I'll take the kids to school
Put them to bed

saya akan membawakanmu secangkir kopi kemudian
mengcium keningmu
saya akan menjemput anak-anak kita ke sekolah
dan menemaninya hingga tertidur

[Pre-Chorus:]
Then you smiled over your shoulder
For a minute, I'm stone cold sober
I wanna dance with you right now
Then you look over your shoulder
And everyday you get a little better
I wanna dance with you right now

Kemudian engkau tersenyum menolehkan leher
sesaat saya mendiamkanya membantu supaya engkau tak mabuk lagi
saya ingin sekali menari dengan dirimu saat ini
kemudian engkau menolehkan Lehermu ( menolak karena mabuk)
dan setiap hari engkau bisa merasa lebih baik lagi
saya ingin menari bersamamu saat ini

[Chorus:]
Cause I'm gonna love you till
My lungs give out
I promise till death we part
Like in our vows
Yeah, we've come so far my dear
Look how we've grown
I wanna stay with you
Until we're grey and old
Just say you won't let go
Just say you won't let go

karena saya akan mengasihimu selamanya hingga
paru-paruku berhenti berfungsi
saya berjanji hingga sampai mati kita tak akan pisah
seperti janji kita
yahhh kita telah pergi terlalu jauh oh kasihku
lihatlah bagaimana kita telah bertumbuh dewasa bersama
saya ingin tetap tinggal bersamamu
hingga kita bertumbuh sampai tua
hanya perlu engkau mengatakan tak akan pergi
hanya saja engkau perlu mengatakan untuk tak pergi

[Outro:]
Just say you won't let go
Oh, Just say you won't, say you won't, say you won't
Say you won't, say you won't let go
Just say you won't let go
Just say you won't let go
Just say you won't let go
Say you won't let go

Hanya saja ungkapkalah bahwa engkau tak akan pergi
ohhh,  Hanya saja ungkapkalah bahwa engkau tak akan
ungkapkalah bahwa engkau tak akan pergi
Hanya saja ungkapkalah bahwa engkau tak akan pergi
Hanya saja ungkapkalah bahwa engkau tak akan pergi
Hanya saja ungkapkalah bahwa engkau tak akan pergi
ungkapkalah bahwa engkau tak akan pergi
Author Profile

About bangrinal purba

“Kekuatan bukan berasal dari kemenangan. Perjuangan adalah yang melahirkan kekuatan. Ketika Anda menghadapi kesulitan dan tak menyerah, itulah kekuatan.”

0 Komentar lirik lagu James Arthur - Say You Won’t Let Go dan Terjemahannya

Posting Komentar

Back To Top