Kupas360.com - Media Sahabat Indonesia

Situs Informasi Berita Terkini dan ilmu Pengetahuan

Kamis, 15 September 2016

Lirik lagu Celine Dion - Taking Chances dan Terjemahannya

Celine Dion - Taking Chances lirik lagu:

Don't know much about your life
 tak tau banyak tentang hidupmu
Don't know much about your world but
tal taji banyak tentang duniamu namun
Don't wanna be alone tonight
tak ingin ku sendirian malam ini
On this planet they call Earth
di planet ini yang merka sebut dengan Bumi

You don't know about my past and
engkau tak tahu tentang masa laluku dan
I don't have a future figured out
saya tidak memiliki ramalam untuk masa depan
And maybe this is goin' too fast
namun mungkin ini berlalu begitu cepat
And maybe it's not meant to last
dan mungkin juga bisa saja ini di takdirkan tak berakhir-akhir

But what do you say to takin' chances?
Namun apa yang engkau katakan membuat peluang bagiku?
What do you say to jumpin' off the edge?
apa yang kau ungkapkan untuk melompat dari tepi itu?
Never knowin' if there's solid ground below
tak pernah mengetahui bahwa ada tanah yang kokoh di sini
Or a hand to hold or hell to pay
atau tangan yang menggenggam untuk menhindari api nearaka
What do you say? What do you say?
apa yang kau ungkapkan? apa yang kau katakan itu?

I just wanna start again
saya hanya ingin memulainya kembali
And maybe you could show me how to try
dan mungkin kamu akan mengajariku untuk bagaimana melakukanya
Maybe you could take me in
mungkin kamu bisa menemaniku
Somewhere underneath your skin
di suatu tempat bersama dirimu

But what do you say to takin' chances?
Namun apa yang engkau katakan membuat peluang bagiku?
What do you say to jumpin' off the edge?
apa yang kau ungkapkan untuk melompat dari tepi itu?
Never knowin' if there's solid ground below
tak pernah mengetahui bahwa ada tanah yang kokoh di sini
Or a hand to hold or hell to pay
atau tangan yang menggenggam untuk menhindari api nearaka
What do you say? What do you say?
apa yang kau ungkapkan? apa yang kau katakan itu?

Hey now, hey, my heart is beatin' down
heyy saat ini hatiku begitu berdebar melemah
But I'm always comin' back for more, yeah
namun saya selalu berusaha kembali sekuat tenaga
There's nothin' like love to pull you up
sedikit cinta untuk mendorongmu
When you're lyin' down on the floor, babe
saat engkau engkau berbohong membuatku terjatuh di lantai ini oh kasih

So talk to me, talk to me like lovers do
oleh karenanya ungkapkan padaku, berbicaralah padaku dengan kasih
Yeah, walk with me, walk with me like lovers do
 yahh datang menghampiriku, datanglah kepadaku membawa kasih
Like lovers do
dengan penuh kasih

But what do you say to takin' chances?
Namun apa yang engkau katakan membuat peluang bagiku?
What do you say to jumpin' off the edge?
apa yang kau ungkapkan untuk melompat dari tepi itu?
Never knowin' if there's solid ground below
tak pernah mengetahui bahwa ada tanah yang kokoh di sini
Or a hand to hold or hell to pay
atau tangan yang menggenggam untuk menhindari api nearaka
What do you say? What do you say?
apa yang kau ungkapkan? apa yang kau katakan itu?

Don't know much about your life
Tak tahu banyak tentang kehidupanmu
And I don't know much about your world
dan saya tak tahu banyak tentang duniamu
Author Profile

About bangrinal purba

“Kekuatan bukan berasal dari kemenangan. Perjuangan adalah yang melahirkan kekuatan. Ketika Anda menghadapi kesulitan dan tak menyerah, itulah kekuatan.”

1 Response to Lirik lagu Celine Dion - Taking Chances dan Terjemahannya

Back To Top