Kupas360.com - Media Sahabat Indonesia

Situs Informasi Berita Terkini dan ilmu Pengetahuan

Kamis, 14 Juli 2016

lirik lagu John Park (존박) - Thought Of You (네 생각) dan Terjemahannya

John Park (존박) - Thought Of You (네 생각) lirik lagu ROMANIZATION :
 

achime nuneul tteumyeon ne saenggagina
changbakkeul baraboda ne saenggagina
geureohge meonghani tto haruga heulleoga
neodo nal gakkeumssigeun tteo ollilkka
ne saenggagina

eoneusae nae jubyeonui modeun geon
iksukhan hyanggiro neoege muldeureo

hwachoe kkocci pieo ne saenggagina
yeppeun geol bol ttaemada ne saenggagina
nae chwihyangeun anijiman nega johahaneun
geu noraesmal haru jongil heungeolgeoryeo
ne saenggagina
sarangi naegedo chajawassna bwa

eoneusae nae jubyeonui modeun geon
cheoeum boneun saegeuro
nae mamcheoreom pieona
pureudeon haneure mujigaesbicci na
gallajin golmokgildo moneui geurim gata
ireohge byeonhan nareul naega bwado
cham useupgiman hajiman
eojjeol su eopsna bwa haru jongil
babocheoreom ne saenggagina
geureohge meonghani tto haruga heulleoga

achime nuneul tteumyeon ne saenggagina
yangchireul hadagado ne saenggagina
geureohge meonghani tto haruga heulleoga
neodo nal gakkeum tteoollilkka ne saenggagina

hwachoe kkocci pieo ne saenggagina
keopireul masidaga ne saenggagina
ireohge byeonhan nareul naega bwado cha
useupgiman hajiman
eojjeol su eopsna bwa
onjongil babocheoreom ne saenggagina
ne saenggagina
o~ ne saenggagina

Terjemahan lagunya dalam arti lirik bahasa indonesia :
Teringat padamu
Ketika saya membuka mata saya
Di pagi hari saya memikirkan Anda
Aku melihat keluar jendela
saya memikirkan kamu

Kosong melewati hari tanpa pikiran yang kosong
Apakah Anda kadang-kadang memikirkan tentangku
saya memikirkan kamu

Segala sesuatu di sekitar saya
Akan diwarnai oleh mu dengan aroma familiar
Sebuah bunga mekar dan
saya memikirkan kamu
Setiap kali saya hanya cukup jika
saya memikirkan kamu

Ini bukan tipe saya tapi saya menyenandungkan masalah ini
Lirik yang engkau suka, saya pikir ini adalah dirimu
Cinta telah kutemukan
Segala sesuatu di sekitar saya
Aku belum pernah melihat sebelumnya
Langit biru dengan warna pelangi
Sekutu perpecahan seperti gambar dari Monet
Menatapku menjadikanku berubah begitu banyak
Ini agak lucu

Saya tidak bisa berbuat apa-apa
Saya memikirkanmu sepanjang hari seperti orang bodoh
Kosong melewati  yang lain dengan hampa
Ketika saya membuka mata saya
Di pagi hari saya memikirkan Amu
saya menggosok gigi
saya memikirkan kamu

Kosong melewati lain dengan sesuatu yang hampa
Apakah engkau kadang-kadang memikirkanku juga
saya memikirkan kamu
ketika saya melihat Sebuah bunga yang mekar dan
saya memikirkan kamu

saya minum kopi
saya memikirkan kamu
Menatapku berubah begitu banyak
Ini agak lucu
Saya tidak bisa berbuat apa-apa
Saya memikirkanmu sepanjang hari seperti orang bodoh
saya memikirkan kamu
saya memikirkan kamu

hangul lirik lagu :
아침에 눈을 뜨면 네 생각이나
창밖을 바라보다 네 생각이나
그렇게 멍하니 또 하루가 흘러가
너도 날 가끔씩은 떠 올릴까
네 생각이나

어느새 내 주변의 모든 건
익숙한 향기로 너에게 물들어

화초에 꽃이 피어 네 생각이나
예쁜 걸 볼 때마다 네 생각이나
내 취향은 아니지만 네가 좋아하는
그 노랫말 하루 종일 흥얼거려
네 생각이나
사랑이 내게도 찾아왔나 봐

어느새 내 주변의 모든 건
처음 보는 색으로
내 맘처럼 피어나
푸르던 하늘에 무지갯빛이 나
갈라진 골목길도 모네의 그림 같아
이렇게 변한 나를 내가 봐도
참 우습기만 하지만
어쩔 수 없나 봐 하루 종일
바보처럼 네 생각이나
그렇게 멍하니 또 하루가 흘러가

아침에 눈을 뜨면 네 생각이나
양치를 하다가도 네 생각이나
그렇게 멍하니 또 하루가 흘러가
너도 날 가끔 떠올릴까 네 생각이나

화초에 꽃이 피어 네 생각이나
커피를 마시다가 네 생각이나
이렇게 변한 나를 내가 봐도 차
우습기만 하지만
어쩔 수 없나 봐
온종일 바보처럼 네 생각이나
네 생각이나
오~ 네 생각이나

ENGLISH LYRICS TRANSLATION :

Thought of You
When I open my eyes
In the morning I thought of you
I look out the window
I thought of you

Blankly another passes by again
Would you sometimes think about me
I thought of you

Everything around me
Gets colored by you with familiar scent
A flower blooms and
I thought of you
Whenever I pretty things
I thought of you

It’ not my type but I hum the
The lyrics that you liked, I thought of you
Love has found me
Everything around me
I’ve never seen before
The blue sky has colors of rainbows
The split allies are like drawings of Monet
Looking at me changed so much
It’s kind of funny

I can’t do anything about it
I thought of you all day like a fool
Blankly another passes by again
When I open my eyes
In the morning I thought of you
I brush my teeth
I thought of you

Blankly another passes by again
Would you sometimes think about me
I thought of you
A flower blooms and
I thought of you

I drink coffee
I thought of you
Looking at me changed so much
It’s kind of funny
I can’t do anything about it
I thought of you all day like a fool
I thought of you
I thought of you
Author Profile

About bangrinal purba

“Kekuatan bukan berasal dari kemenangan. Perjuangan adalah yang melahirkan kekuatan. Ketika Anda menghadapi kesulitan dan tak menyerah, itulah kekuatan.”

0 Komentar lirik lagu John Park (존박) - Thought Of You (네 생각) dan Terjemahannya

Posting Komentar

Back To Top